paraphrase

B2-C1
UK/ˈpærəfreɪz/US/ˈpærəfreɪz/

Formal, Academic

My Flashcards

Definition

Meaning

to express the meaning of something using different words, especially to achieve greater clarity.

The act or product of rewording text while preserving the original meaning; used in academic writing to demonstrate understanding without direct quotation.

Linguistics

Semantic Notes

Implies a restatement that is often simpler or longer than the original. Carries a neutral-to-scholarly tone. Not synonymous with 'summary' which condenses content.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Minimal lexical difference. Slightly more common in UK academic contexts regarding citation practices.

Connotations

In both varieties, implies careful, ethical handling of source material. In US pedagogy, often taught explicitly as a skill to avoid plagiarism.

Frequency

Comparably frequent in academic/professional registers. Slight edge in UK corpus data for humanities subjects.

Vocabulary

Collocations

strong
to paraphrase a passageto paraphrase an argumentto paraphrase accuratelyto paraphrase loosely
medium
a careful paraphrasea written paraphraseto paraphrase the authorto paraphrase the text
weak
to paraphrase the lawto paraphrase the speechto paraphrase the idea

Grammar

Valency Patterns

paraphrase + NP (object)paraphrase + NP + as + clausebe paraphrased + by + NP/gerund

Vocabulary

Synonyms

Strong

restatereformulate

Neutral

rewordrephraseput in other words

Weak

interpretrender

Vocabulary

Antonyms

quote verbatimcite directlymisquote

Phrases

Idioms & Phrases

  • to paraphrase loosely (to give a rough, not exact, restatement)
  • as someone once paraphrased (used to introduce a loose reference)

Usage

Context Usage

Business

Used when summarising reports or client feedback in one's own words for a memo.

Academic

Critical skill for demonstrating comprehension and integrating sources without plagiarism.

Everyday

Less common. Used when explaining something complex in simpler terms to someone.

Technical

Used in linguistics (e.g., 'paraphrase relationship') and natural language processing.

Examples

By Part of Speech

noun

British English

  • His essay contained a neat paraphrase of Keynes' theory.
  • The provided paraphrase clarified the obscure paragraph.

American English

  • She wrote a paraphrase of the abstract for her notes.
  • Is this a direct quote or your paraphrase?

verb

British English

  • Could you paraphrase that legal jargon for the layperson?
  • The student was asked to paraphrase the sonnet in modern English.

American English

  • She paraphrased the contract's key points for the team.
  • To avoid plagiarism, always paraphrase and cite your sources.

Examples

By CEFR Level

B1
  • The teacher told us to paraphrase the sentence.
  • I will try to paraphrase what he said.
B2
  • Academic writers must learn to paraphrase complex sources effectively.
  • Her paraphrase of the policy document made it accessible to all employees.
C1
  • The critic's adept paraphrase captured the nuance of the original polemic while adapting its tone for a contemporary audience.
  • Linguists study paraphrase relations to understand semantic equivalence between syntactic structures.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a PARAchute (PARA) that helps a PHRASE land safely in different words.

Conceptual Metaphor

LANGUAGE IS A GARMENT (to re-clothe an idea).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Avoid using 'перефразировать' for overly loose or interpretative summaries; English 'paraphrase' expects closer meaning fidelity.
  • Do not confuse with 'пересказ' (retelling), which is more narrative.

Common Mistakes

  • Using it to mean 'to summarise briefly' (a paraphrase can be longer).
  • Confusing it with 'plagiarise' (paraphrasing, when cited, is ethical).
  • Incorrect stress: /pærəˈfreɪz/ is rare/non-standard.

Practice

Quiz

Fill in the gap
In order to integrate the source smoothly, the author chose to the original passage rather than quote it at length.
Multiple Choice

What is the PRIMARY purpose of a paraphrase in academic writing?

FAQ

Frequently Asked Questions

No. Effective paraphrasing involves changing the sentence structure and wording while fully understanding and conveying the original idea, not just swapping words.

Yes. Paraphrasing does not remove the need for citation. You must still credit the original author of the idea.

Yes. A paraphrase often is longer, as it may explain or unpack a dense original statement.

A paraphrase usually deals with a specific passage or idea in similar detail. A summary condenses a larger body of work, capturing only the main points.

Collections

Part of a collection

Advanced Communication

C1 · 47 words · Sophisticated language for professional communication.

Open collection →

Explore

Related Words

paraphrase - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore