passing

B1 (Intermediate)
UK/ˈpɑːsɪŋ/US/ˈpæsɪŋ/

Neutral to Formal

My Flashcards

Definition

Meaning

The act of moving past or going by; a temporary, brief, or superficial occurrence.

Can refer to successfully completing an exam or test; the act of dying or ceasing to exist (euphemistic); approving a law or motion; in sports, transferring the ball to a teammate; in racial/identity contexts, being perceived as belonging to a different group.

Linguistics

Semantic Notes

Highly polysemous word whose meaning depends heavily on context, part of speech (adj/adv/gerund-noun), and collocation. The adjective/adverb meanings (temporary, superficial) often carry a connotation of brevity and insignificance.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Main meanings are shared. 'Passing place' (for cars on narrow roads) is a specifically British term. In American football, 'passing' is a core technical term; in UK contexts, 'passing' in football (soccer) is equally common but refers to a different sport.

Connotations

Similar. The euphemism for death ('passing away') is equally common in both varieties.

Frequency

Comparably high frequency in both varieties due to core verb 'to pass'.

Vocabulary

Collocations

strong
passing of timepassing lanepassing gradepassing remarkpassing referencepassing phasepassing away
medium
passing interestpassing glancepassing showerpassing thoughtpassing scorepassing game
weak
passing momentpassing opportunitypassing concernpassing knowledge

Grammar

Valency Patterns

the passing of [NOUN: e.g., time, law, person][VERB] with passing [NOUN: e.g., years, interest]in passing

Vocabulary

Synonyms

Strong

fleetingtransitoryephemeralbriefmomentary

Neutral

movinggoingelapsingtransient

Weak

superficialcursoryincidentalcasual

Vocabulary

Antonyms

permanentlastingenduringfailingstopping

Phrases

Idioms & Phrases

  • in passing
  • a passing fancy
  • with the passing of time
  • passing the buck
  • passing mention

Usage

Context Usage

Business

Refers to the approval of a resolution or the transfer of ownership. 'The passing of the budget was celebrated.'

Academic

Refers to achieving a required standard on a test or exam. 'Passing the course requires consistent effort.'

Everyday

Most common for moving by, time elapsing, or making a casual comment. 'I saw him in passing.' 'It was just a passing thought.'

Technical

In sports (ball passing), driving (passing lane), telecommunications (signal passing), and sociology (racial/identity passing).

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • He is passing the shop on his way to work.
  • The bill is passing through Parliament this week.

American English

  • She's passing the library on her run.
  • The law passed the House with a large majority.

Examples

By CEFR Level

A2
  • The car is passing the bus.
  • I hope you are passing your English test.
B1
  • With the passing of time, the pain faded.
  • He made a passing comment about the weather.
B2
  • The passing of the new legislation was met with protests.
  • Her knowledge of the subject is only passing at best.
C1
  • The philosopher ruminated on the inexorable passing of all temporal things.
  • His ability at passing in American football was unparalleled.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a PASSING train — it moves by quickly and is soon gone, just like a PASSING thought or a PASSING grade (you move past the fail point).

Conceptual Metaphor

TIME IS MOTION (The passing of years). LIFE IS A JOURNEY (Passing away). SUCCESS IS TRAVELING PAST AN OBSTACLE (Passing a test).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Не переводить "passing grade" как "проходящая оценка" (лучше "удовлетворительная/зачётная оценка").
  • "Passing remark" — это мимолётное/случайное замечание, а не "проходящее".
  • В спорте (футбол) "passing" — это пас, передача мяча, а не просто "прохождение".
  • "In passing" означает мимоходом, между прочим.

Common Mistakes

  • Using 'passing' to mean 'very good' (incorrect: *'a passing movie' for 'a great movie').
  • Confusing 'passing' (adj) with 'past' (adj). 'In past years' not *'in passing years' for long-gone years.
  • Overusing the adjective for permanent states: *'a passing landmark' instead of 'a famous landmark'.

Practice

Quiz

Fill in the gap
She only mentioned the problem , so I didn't realise it was serious.
Multiple Choice

In the phrase 'a passing resemblance', what does 'passing' mean?

FAQ

Frequently Asked Questions

No. While its core is movement (passing a car), it extends to abstract concepts like time passing, passing a test (moving past a standard), and a passing glance (quick movement of the eyes).

'Passing' is the act of going by or a temporary state. 'Past' refers to a time that has gone or a location just gone by. 'In the past year' (time finished) vs. 'in the passing year' (the year as it elapses).

Use it as an adverbial phrase meaning 'casually' or 'incidentally'. Example: 'She noted in passing that the meeting was postponed.' It suggests the information was not the main focus.

Yes. As a gerund (-ing form used as a noun), it refers to the action or instance of passing. Examples: 'The passing of the law took months.' 'His passing in the game was accurate.'