quickie

C1
UK/ˈkwɪki/US/ˈkwɪki/

Informal, Colloquial

My Flashcards

Definition

Meaning

Something that is done quickly, with little time or effort spent.

1. A brief, hastily arranged sexual encounter (colloquial). 2. A brief alcoholic drink (colloquial). 3. Any short, expedited task or product (e.g., a quick tour, a quick-fix solution).

Linguistics

Semantic Notes

While the core meaning is neutral (a short task), the most common modern use is slang for a brief sexual act. Context is crucial for disambiguation. Can carry connotations of being rushed, superficial, or satisfying only immediate needs.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No major differences in core meaning. Slightly more common in American English for the informal 'quickie divorce' or 'quickie mart' (convenience store).

Connotations

In both varieties, the primary, default connotation in isolation is sexual (slang). The neutral sense requires clear context ('a quickie tour').

Frequency

Comparatively frequent in informal speech in both varieties. The sexual sense dominates in corpus data.

Vocabulary

Collocations

strong
quickie divorcequickie tourhave a quickie
medium
quickie lessonquickie mealquickie fix
weak
quickie answerquickie lookquickie stop

Grammar

Valency Patterns

have + a + quickiegive + [someone] + a + quickiebe + just + a + quickie

Vocabulary

Synonyms

Strong

fleeting encounterwhistle-stop tour

Neutral

brief sessionshort versionhurried versionrush job

Weak

fast onespeedy thing

Vocabulary

Antonyms

marathon sessionextended versionthorough joblong-haul

Phrases

Idioms & Phrases

  • wham, bam, thank you ma'am (vulgar synonym for sexual quickie)

Usage

Context Usage

Business

Used informally for a rushed meeting or deal ('Let's have a quickie before the conference'). Can be risky due to potential double entendre.

Academic

Avoided. Considered too informal and slangy.

Everyday

Common in informal speech, but users are often aware of the sexual connotation and may use euphemism or clear context.

Technical

Not used.

Examples

By Part of Speech

noun

British English

  • They popped to the pub for a quickie.
  • The mechanic did a quickie on the tyre.

American English

  • They stopped at a quickie mart for snacks.
  • He wanted a quickie before the meeting.

Examples

By CEFR Level

B1
  • Let's grab a quickie lunch before the film.
  • I'll just give the car a quickie wash.
B2
  • The journalist managed a quickie interview with the star.
  • The proposed law is seen as just a quickie fix for a complex problem.
C1
  • The couple contemplated a quickie divorce in a foreign jurisdiction.
  • The director's commentary was disappointingly brief – little more than a quickie.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a 'quick' task ending with the diminutive '-ie', suggesting it's small and fast, but potentially trivial.

Conceptual Metaphor

TIME IS A RESOURCE (to be saved/spent) / QUALITY IS DEPTH (a quickie lacks depth).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Not directly translatable as 'быстрый' (quick) alone. The noun form carries specific informal/slang meanings.
  • The sexual meaning is primary in modern slang. The neutral Russian 'перекус' (quick bite) or 'быстрый осмотр' (quick look) are safer but not direct translations.
  • False friend with 'квики' – not a standard Russian word.

Common Mistakes

  • Using it in formal writing.
  • Using it without considering the listener's potential misinterpretation (especially the sexual meaning).
  • Overusing as a synonym for any 'quick' thing.

Practice

Quiz

Fill in the gap
Given its informal and potentially offensive connotation, it is best to avoid the word '' in a professional business report.
Multiple Choice

In contemporary informal English, what is the MOST LIKELY meaning of 'quickie' when used without specific context?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, but that is its dominant, default meaning in modern informal use. A neutral meaning (e.g., a quickie tour) requires unambiguous context.

No. It is considered informal slang and is inappropriate for academic or formal writing. Use terms like 'brief version', 'hurried attempt', or 'short session' instead.

'Quick' is a standard adjective. 'Quickie' is an informal noun, derived from 'quick', implying a specific instance of something done quickly, often with connotations of being rushed or less thorough.

Yes. Depending on context: 'briefing', 'crash course', 'whistle-stop tour', 'short session', 'rush job', 'speedy version'. These avoid the slang connotation.

quickie - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore