rau
B1neutral
Definition
Meaning
in a natural, unprocessed, or uncooked state
inexperienced, unprotected, emotionally exposed, or unrefined
Linguistics
Semantic Notes
Can describe physical states (food, materials), emotional states (feelings), or experiential states (beginners). Often implies vulnerability or lack of refinement.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
Minimal. Both use 'raw' similarly for food, materials, and emotions. Slight preference in UK for 'raw' in describing weather ('raw day') meaning cold and damp.
Connotations
Generally negative for inexperience ('raw recruit'), neutral for materials, positive in contexts like 'raw talent' (natural ability).
Frequency
Equally common in both varieties.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
raw + noun (raw fish)verb + raw (eat it raw)feel + raw (feel raw about)Vocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “a raw deal”
- “touch a raw nerve”
- “in the raw”
Usage
Context Usage
Business
Refers to unprocessed inputs: 'The factory imports raw materials.'
Academic
Used for unanalyzed information: 'Researchers examined the raw data.'
Everyday
Common for food: 'I prefer vegetables raw in a salad.'
Technical
In computing: 'raw format', 'raw output'.
Examples
By Part of Speech
verb
British English
- N/A
American English
- N/A
adverb
British English
- N/A
American English
- N/A
adjective
British English
- It was a raw, windy afternoon on the coast.
- The new apprentice is still a bit raw.
American English
- She shared her raw feelings about the incident.
- The report is based on raw numbers from the survey.
Examples
By CEFR Level
- Do not eat raw chicken.
- Carrots can be eaten raw.
- The artist's raw talent was obvious.
- He got a raw deal from his boss.
- The documentary showed the raw reality of life in the camps.
- Her criticism touched a raw nerve.
- The raw data requires sophisticated statistical analysis to yield meaningful patterns.
- His performance was fuelled by a raw, visceral energy that captivated the audience.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
RAW = Really As it Was. Think of something in its original, untouched state.
Conceptual Metaphor
NATURAL STATE IS RAW (raw talent, raw emotion).
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not confuse with 'сырой' meaning 'damp' or 'unfinished' in a negative sense. English 'raw' for food is neutral.
Common Mistakes
- Using 'raw' to mean 'rare' for meat (UK: 'rare steak', not 'raw steak'). Confusing 'raw' with 'rough'.
Practice
Quiz
Which sentence uses 'raw' correctly?
FAQ
Frequently Asked Questions
Yes, it can mean inexperienced or untrained (e.g., 'a raw recruit').
'Raw' means completely uncooked. 'Rare' means cooked briefly so the inside is still red but warm.
No. While it can be negative (raw deal, raw recruit), it is neutral for materials and can be positive (raw talent, raw beauty).
It means in the natural, uncivilised state, or sometimes naked.