scupper

C1
UK/ˈskʌpə/US/ˈskʌpər/

Formal, journalistic, nautical, and technical.

My Flashcards

Definition

Meaning

To ruin or prevent a plan or endeavor; to sink a ship.

(Nautical) An opening in the side of a ship to allow water to drain from the deck. As a verb, to scupper a plan means to decisively cause it to fail. Military/police use: to deliberately cause an enemy vessel to sink.

Linguistics

Semantic Notes

The verb is often used in passive voice (e.g., 'plans were scuppered') and implies an action that causes a sudden and definitive end. The noun is a purely technical, nautical term.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The verb meaning 'to ruin plans' is far more common in British English. In American English, the noun (nautical) is better known, though the verb is understood.

Connotations

UK: Strong association with journalism and politics ('scupper the deal'). US: Stronger association with nautical contexts.

Frequency

The verb is high-frequency in UK news media; low-to-medium frequency in US media.

Vocabulary

Collocations

strong
scupper plansscupper a dealscupper chancesscupper hopes
medium
scupper the agreementscupper negotiationsscupper the project
weak
scupper an opportunityscupper a bidscupper legislation

Grammar

Valency Patterns

[Subject] scuppered [Object (plan/deal)][Object (plan)] was scuppered by [Agent]

Vocabulary

Synonyms

Strong

derailtorpedosinkthwart

Neutral

ruinwrecksabotagefoil

Weak

spoildisrupthinder

Vocabulary

Antonyms

facilitateenablesalvagerescuepromote

Phrases

Idioms & Phrases

  • scupper a ship (literal nautical)

Usage

Context Usage

Business

'The sudden market crash scuppered the merger talks.'

Academic

Rare, except in historical/maritime studies.

Everyday

'The bad weather scuppered our picnic plans.' (more common in UK)

Technical

Nautical: 'Ensure the scuppers are clear to allow deck drainage.'

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • The Prime Minister's rebellion scuppered the proposed bill.
  • Our holiday was scuppered by the airline strike.

American English

  • The whistleblower's report scuppered the company's IPO.
  • Bad luck scuppered their championship hopes.

adverb

British English

  • N/A

American English

  • N/A

adjective

British English

  • N/A

American English

  • N/A

Examples

By CEFR Level

B1
  • The rain scuppered our game of football.
B2
  • Last-minute legal issues have scuppered the property deal.
C1
  • The investigative journalist's exposé scuppered the minister's political ambitions completely.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Imagine a pirate SCUPPERing a rival's ship by opening its SCUPPers (drain holes) to let water in, thereby ruining their voyage.

Conceptual Metaphor

PLANS ARE SHIPS (to scupper a plan is to sink the 'ship' of that plan).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'скапер' (non-existent) or 'скальп' (scalp). The verb is close to 'сорвать' (планы), 'пустить ко дну'.

Common Mistakes

  • Incorrect: 'He scuppered to win the race.' (Requires a direct object: 'He scuppered his chances to win...')
  • Confusing spelling: 'scupper' vs. 'scutter' or 'scuttle' (though 'scuttle' is a close synonym).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The leaked email the sensitive negotiations overnight.
Multiple Choice

Which sentence uses 'scupper' correctly in a nautical sense?

FAQ

Frequently Asked Questions

Yes, it is common in formal and journalistic contexts, especially in British English, to describe the failure of plans or deals.

Yes, but only as a technical nautical term for a drain hole on a ship's deck. In everyday language, it's almost always a verb.

They are very close synonyms. Both can mean 'to sink a ship deliberately' and 'to ruin a plan.' 'Scuttle' is slightly more common in American English for both meanings.

It is strictly transitive; it requires a direct object (e.g., you scupper *something*).

scupper - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore