shemona esrei: meaning, definition, pronunciation and examples

Low
UK/ʃəˌməʊnə ˈɛsreɪ/US/ʃəˌmoʊnə ˈɛsreɪ/

Religious/Formal

My Flashcards

Quick answer

What does “shemona esrei” mean?

The central prayer of Jewish liturgy, meaning 'Eighteen Benedictions,' also known as the Amidah.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

The central prayer of Jewish liturgy, meaning 'Eighteen Benedictions,' also known as the Amidah.

A term referring to the main silent standing prayer in daily Jewish worship services, originally consisting of 18 blessings (now 19), recited three times daily.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

No significant differences in meaning or usage. The term is used identically in religious contexts in both varieties. Spelling of the transliteration may vary slightly (e.g., 'Shemoneh Esrei' vs. 'Shemoneh Esreh'), but this is not regionally systematic.

Connotations

Purely religious, liturgical, and scholarly.

Frequency

Used exclusively within Jewish religious communities and academic studies of Judaism. Uncommon in general English.

Grammar

How to Use “shemona esrei” in a Sentence

[Congregation/Person] recites the Shemoneh Esrei.The Shemoneh Esrei is recited [in silence/three times a day].

Vocabulary

Collocations

strong
recite the Shemoneh Esreipray the Shemoneh Esreithe Amidah (Shemoneh Esrei)during the Shemoneh Esrei
medium
blessings of the Shemoneh Esreisilent Shemoneh Esreithe nineteen benedictions of the Shemoneh Esrei
weak
learn the Shemoneh Esreiunderstand the Shemoneh Esreiteach the Shemoneh Esrei

Examples

Examples of “shemona esrei” in a Sentence

verb

British English

  • The congregation will daven the Shemoneh Esrei.
  • He is shemoneh-esrei-ing quietly in the corner.

American English

  • The congregation will recite the Shemoneh Esrei.
  • He is praying the Shemoneh Esrei quietly in the corner.

adverb

British English

  • He prayed Shemoneh-Esrei-style, with deep concentration.
  • The service proceeded Shemoneh-Esrei-wards.

American English

  • He prayed in the manner of the Shemoneh Esrei, with deep concentration.
  • The service moved toward the Shemoneh Esrei.

adjective

British English

  • The Shemoneh Esrei prayer is central.
  • He studied the Shemoneh Esrei blessings.

American English

  • The Shemoneh Esrei service is central.
  • He studied the Shemoneh Esrei text.

Usage

Meaning in Context

Business

Not used.

Academic

Used in theological, religious studies, and historical texts discussing Jewish liturgy.

Everyday

Not used in everyday conversation outside of religiously observant Jewish communities.

Technical

Used as a precise liturgical term within Jewish law (Halakha) and prayer books (siddurim).

Vocabulary

Synonyms of “shemona esrei”

Strong

The Eighteen Benedictions

Neutral

The AmidahThe Standing Prayer

Weak

The central prayerThe main prayer

Vocabulary

Antonyms of “shemona esrei”

informal prayerspontaneous prayernon-liturgical prayer

Watch out

Common Mistakes When Using “shemona esrei”

  • Misspelling as 'Shemona Esrei' (missing 'h').
  • Pronouncing 'Esrei' with a hard 's' instead of a soft /s/.
  • Using it as a general term for any Jewish prayer.
  • Assuming it is always exactly eighteen blessings (a nineteenth was added).

FAQ

Frequently Asked Questions

No. Originally 18, a 19th blessing was added in the 1st-2nd century CE, but the traditional name 'Shemoneh Esrei' (Eighteen) remained.

In traditional Jewish practice, it is recited three times daily: during the morning (Shacharit), afternoon (Mincha), and evening (Ma'ariv or Arvit) services.

It is primarily recited silently while standing. In some services, the prayer leader (chazzan) then repeats it aloud for the congregation.

The prayer is specifically formulated for Jewish worshippers. While not prohibited, its content assumes a covenantal relationship with God as part of the Jewish people, so it is not a standard prayer for non-Jews.

The central prayer of Jewish liturgy, meaning 'Eighteen Benedictions,' also known as the Amidah.

Shemona esrei is usually religious/formal in register.

Shemona esrei: in British English it is pronounced /ʃəˌməʊnə ˈɛsreɪ/, and in American English it is pronounced /ʃəˌmoʊnə ˈɛsreɪ/. Tap the audio buttons above to hear it.

Phrases

Idioms & Phrases

  • No common English idioms use this term.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Shemoneh Esrei sounds like 'Show money, Esray' – but remember, it's about showing devotion, not money; it's the EIGHTEEN (Shemoneh) blessings you say while standing.

Conceptual Metaphor

PRAYER IS A STRUCTURED JOURNEY (The Shemoneh Esrei is a fixed path of blessings one traverses in communion with God).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The central silent prayer in Jewish liturgy, known as the , is recited three times daily.
Multiple Choice

What is the Shemoneh Esrei also commonly called?

shemona esrei: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore