stout

B2
UK/staʊt/US/staʊt/

Formal, Semi-formal (in some uses); Technical (beer).

My Flashcards

Definition

Meaning

strong, thick, and sturdy in form or construction; resolute and brave in character.

A dark, strong beer made from roasted malt; a generic term for a brave or determined person (archaic); describing something of substantial thickness.

Linguistics

Semantic Notes

The adjective primarily denotes physical thickness/sturdiness or mental/spiritual determination. The noun sense (beer) is common in gastronomic contexts. The sense of 'brave person' is archaic but found in literature.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Both dialects share meanings. The noun for beer is more common in the UK, often found in pubs. In the US, it's a beer connoisseur's term. The adjective is slightly more formal/dated in both.

Connotations

For a person, it can be a polite synonym for 'fat' or 'heavyset' in both dialects, though this is potentially sensitive.

Frequency

Noun (beer) frequency is higher in the UK due to pub culture. The adjective is moderately low frequency in everyday conversation in both.

Vocabulary

Collocations

strong
stout-heartedstout stickstout resistancestout defenseporter and stout
medium
stout manstout bootsstout denialstout fellowstout material
weak
stout effortstout heartstout shoesstout womanquite stout

Grammar

Valency Patterns

be + stoutstout + noun (e.g., stout defence)of + stout + construction

Vocabulary

Synonyms

Strong

indomitableunwaveringresolutedurable

Neutral

sturdyrobuststrongthick

Weak

plumpheavysetsubstantialhardy

Vocabulary

Antonyms

frailfeebleflimsythinweak-willedslender

Phrases

Idioms & Phrases

  • stout-hearted (brave and determined)
  • of stout heart (archaic for brave)

Usage

Context Usage

Business

Rare; might appear metaphorically: 'The company mounted a stout defense against the takeover.'

Academic

Used in historical/literary analysis: 'The stout resistance of the garrison.' In food science: 'Analysis of stout beer compounds.'

Everyday

Most common for describing a sturdy object or, carefully, a person's build. Also ordering a beer: 'I'll have a pint of stout.'

Technical

Specific beer-brewing term for a top-fermented, dark, roasted ale.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • N/A - 'stout' is not standardly used as a verb.

American English

  • N/A - 'stout' is not standardly used as a verb.

adverb

British English

  • N/A - 'stoutly' is the adverb form: 'He stoutly denied the allegations.'

American English

  • N/A - 'stoutly' is the adverb form: 'They stoutly defended their rights.'

adjective

British English

  • He carried a stout walking stick for the hike.
  • She remained stout in her refusal to compromise.

American English

  • We need a stout rope to secure the boat.
  • The mayor was a stout defender of public parks.

Examples

By CEFR Level

A2
  • My grandfather is a stout man.
  • This box is very stout and strong.
B1
  • She wore stout boots for the mountain walk.
  • The castle walls were stout enough to withstand the attack.
B2
  • He made a stout argument against the proposed policy.
  • Would you like to try a glass of Irish stout?
C1
  • Despite the criticism, the committee remained stout in its commitment to the original plan.
  • The stout-hearted explorer led the team through the treacherous pass.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a STOUT person being both physically STURDY and emotionally STRONG-OUT.

Conceptual Metaphor

PHYSICAL STRENGTH IS MORAL/EMOTIONAL STRENGTH (e.g., 'stout defense' of an idea). THICKNESS IS DURABILITY.

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Не переводите автоматически как 'толстый' (fat) в нейтральном контексте — это может быть грубо. Лучше 'крепкий', 'коренастый'.
  • В контексте пива — это конкретный сорт 'стаут', а не просто 'тёмное пиво'.
  • Архаичное значение 'храбрец' (stout fellow) встречается в литературе.

Common Mistakes

  • Using 'stout' to mean only 'fat' in modern English (it's more nuanced).
  • Confusing 'stout' (beer) with 'porter' (a related but historically different beer).
  • Using it as a common adjective for people in casual conversation (potentially offensive).

Practice

Quiz

Fill in the gap
The old sailor, a fellow with a beard, told us tales of storms at sea.
Multiple Choice

In which context is 'stout' LEAST likely to be appropriate?

FAQ

Frequently Asked Questions

It can be used as a somewhat dated or formal euphemism, but it's not particularly polite in modern casual conversation. Terms like 'heavyset' or 'stocky' are often safer. Its primary meaning is 'sturdy' or 'strong'.

Historically, porter was darker and hoppier. Today, the distinction is blurred. Generally, stouts are darker, richer, and often have roasted barley flavours (like Guinness), while porters are slightly lighter and focus on chocolate/roasted malt flavours. Many breweries use the terms interchangeably.

Yes, it's commonly used metaphorically for abstract concepts like defence, resistance, support, or denial, implying they are strong and unwavering. E.g., 'a stout refusal', 'stout advocacy'.

The adverb is 'stoutly'. It means in a brave, determined, or firm manner. Example: 'He stoutly maintained his innocence throughout the trial.'