teleferique: meaning, definition, pronunciation and examples

Low
UK/ˌtɛl.əˈfɛr.ɪk/US/ˌtɛl.əˈfɛr.ɪk/

Technical/Touristic

My Flashcards

Quick answer

What does “teleferique” mean?

A passenger cable car system, typically used to transport people up and down mountains or across steep valleys.

Audio

Pronunciation

Definition

Meaning and Definition

A passenger cable car system, typically used to transport people up and down mountains or across steep valleys.

A transportation system consisting of gondolas or cabins suspended from a continuously moving cable. More broadly, can refer to the cable car itself.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

The word is understood in both varieties but is extremely rare in common speech. It might appear more in British travel writing about Europe. Americans are more likely to use 'gondola', 'aerial tramway', or simply 'cable car'.

Connotations

In both varieties, it connotes a European alpine or ski resort setting, as opposed to a more generic urban 'cable car'.

Frequency

Exceptionally low frequency in both corpora, with slightly higher occurrence in British sources due to geographical proximity to the Alps.

Grammar

How to Use “teleferique” in a Sentence

take the teleferique to [PLACE]the teleferique from [PLACE] to [PLACE]ride/ascend in the teleferique

Vocabulary

Collocations

strong
mountainAlpineski resortgondola
medium
ridestationlineticket
weak
scenicmodernhistoricqueue

Usage

Meaning in Context

Business

Used in the tourism and leisure industry when describing specific resort infrastructure.

Academic

Rare; might appear in historical or engineering texts about transport systems.

Everyday

Virtually unused in everyday conversation outside of specific travel recounting.

Technical

Used in civil engineering and tourism planning to specify a type of cable transport.

Vocabulary

Synonyms of “teleferique”

Strong

gondolaski lift (for similar context)

Neutral

cable caraerial tramwaygondola lift

Weak

funicular (differs mechanically)chairlift

Vocabulary

Antonyms of “teleferique”

funicular railway (mechanically opposite, as it is pulled by a cable along tracks)cog railway

Watch out

Common Mistakes When Using “teleferique”

  • Misspelling: 'telepherique', 'teleferic'.
  • Mispronouncing the final '-ique' as /aɪk/ instead of /ɪk/.

FAQ

Frequently Asked Questions

No. A teleferique has cabins suspended from a moving cable. A funicular is a railway on a steep slope where two cars are counterbalanced, connected by a cable running through a pulley.

No, it is a low-frequency loanword. Native speakers are far more likely to say 'cable car' or 'gondola'.

It comes from French 'téléphérique', which is derived from Greek 'tēle-' (far) and 'pherein' (to carry).

No, it is only a noun in English. You cannot 'teleferique' somewhere; you 'take' or 'ride' the teleferique.

A passenger cable car system, typically used to transport people up and down mountains or across steep valleys.

Teleferique is usually technical/touristic in register.

Teleferique: in British English it is pronounced /ˌtɛl.əˈfɛr.ɪk/, and in American English it is pronounced /ˌtɛl.əˈfɛr.ɪk/. Tap the audio buttons above to hear it.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think: TELEphone wires carry sound, a TELEferique cable carries cabins. Both have 'tele-' meaning 'distant'.

Conceptual Metaphor

A MOUNTAIN IS AN OBSTACLE; the teleferique is a MECHANICAL BRIDGE over that obstacle.

Practice

Quiz

Fill in the gap
To avoid the strenuous hike, we decided to take the to the summit.
Multiple Choice

In which context are you most likely to encounter the word 'teleferique'?

teleferique: meaning, definition, pronunciation and examples | Lingvocore