vicar

C1
UK/ˈvɪkə(r)/US/ˈvɪkər/

formal, religious, historical

My Flashcards

Definition

Meaning

An Anglican parish priest in the UK, historically receiving a stipend (salary) rather than the tithes directly.

Any representative or deputy acting on behalf of another, especially in a religious context; in historical Church of England terms, a cleric in charge of a parish where tithes were paid to a monastery or layperson. The term can be used metaphorically for someone acting as a substitute or figurehead.

Linguistics

Semantic Notes

In the Church of England, the roles of 'vicar' and 'rector' were historically distinct based on who received the tithes; now the distinction is largely historical but 'vicar' is the common term for a parish priest. In broader use, it implies a delegated spiritual authority.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

In the UK, 'vicar' is a standard, common term for an Anglican parish priest. In the US, it is less common and often refers specifically to a clergy member representing a bishop or serving as an assistant, or is used in Episcopal Church contexts with a more specific, often administrative meaning.

Connotations

UK: Familiar, often associated with a local community figure. US: More formal, less familiar, can sound archaic or specifically ecclesiastical.

Frequency

High frequency in UK religious and cultural contexts; low frequency in general American English.

Vocabulary

Collocations

strong
parish vicarlocal vicarthe vicar ofvicar generalassistant vicar
medium
new vicaranglican vicarvillage vicarvicar's wifeappoint a vicar
weak
kind vicarretired vicarformer vicarvicar preachedvicar blessed

Grammar

Valency Patterns

Vicar of + [Place Name]Vicar to + [Community/Institution]appointed as vicarserved as vicar

Vocabulary

Synonyms

Strong

parish priestrectorcurate (in some contexts)

Neutral

clergymanclergywomanministerpriestpastor

Weak

churchmanclericdivine

Vocabulary

Antonyms

laypersonparishionercongregant

Phrases

Idioms & Phrases

  • Vicar of Bray (a person who changes their principles to suit the times)
  • vicar of Christ (a title for the Pope)

Usage

Context Usage

Business

Not used.

Academic

Used in historical, theological, or sociological texts discussing church structures.

Everyday

In the UK, common in news or conversation about local church events. Less common in US everyday speech.

Technical

Specific ecclesiastical term within Anglican polity denoting a type of incumbency.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • Not applicable as a verb.

American English

  • Not applicable as a verb.

adverb

British English

  • Not applicable as an adverb.

American English

  • Not applicable as an adverb.

adjective

British English

  • Not applicable as a standard adjective.

American English

  • Not applicable as a standard adjective.

Examples

By CEFR Level

A2
  • The vicar spoke to the children.
B1
  • Our local vicar is organising a charity event next week.
  • She married the village vicar last year.
B2
  • The new vicar has introduced several changes to the Sunday service format.
  • Historically, a vicar received a stipend, while a rector received the tithes directly.
C1
  • Acting as a vicar for the absent bishop, he presided over the diocesan conference.
  • The novel's protagonist, a disillusioned vicar, grapples with a crisis of faith in a rapidly secularising society.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a VICAR as the person in charge of a VILLAGE Church. VI(llage) + CAR(e) = VICAR, who cares for the village.

Conceptual Metaphor

AUTHORITY IS A DELEGATED POSITION (The vicar acts 'in the place of' Christ or the bishop).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'vikont' (виконт - viscount).
  • Closer to 'prikhodskoy svyashchennik' (приходской священник) than 'nastoyatel' (настоятель), which is closer to 'rector'.
  • The term 'vikariy' (викарий) exists in Russian Orthodoxy but denotes an assistant bishop, not a parish priest.

Common Mistakes

  • Using 'vicar' generically for any Christian priest (especially Catholic or non-Anglican).
  • Confusing 'vicar' with 'rector' without historical context.
  • Assuming the term is equally common in all English-speaking countries.

Practice

Quiz

Fill in the gap
In the Church of England, the is often the most visible clergy member in a parish community.
Multiple Choice

In which country is the term 'vicar' most commonly used to refer to a parish priest?

FAQ

Frequently Asked Questions

All vicars are priests, but not all priests are vicars. 'Vicar' is a specific role within the Anglican church (a parish priest in charge), while 'priest' is a general term for an ordained minister in many Christian denominations.

Yes, in churches that ordain women, such as the Church of England since 1994, women can be and are vicars.

Rarely in common parlance. The Catholic Church uses terms like 'parish priest', 'pastor', or 'monsignor'. 'Vicar' is used in specific titles like 'Vicar General' (an administrative deputy to a bishop).

A vicarage is the house provided for a vicar to live in, similar to a rectory or parsonage.

Explore

Related Words

vicar - meaning, definition & pronunciation - English Dictionary | Lingvocore