argot
C1-C2 / Low FrequencyFormal, Academic, Literary
Definition
Meaning
A specialised vocabulary or set of expressions used by a particular social group, often to obscure meaning from outsiders.
The distinctive jargon, slang, or cant associated with a specific profession, subculture, or closed community.
Linguistics
Semantic Notes
"Argot" implies secrecy and group identity. It is more specific than 'slang' or 'jargon,' suggesting a coded language for insiders, historically associated with criminals, but now used for any closed group.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
No significant spelling, pronunciation, or definition differences. The word is equally used and understood in formal contexts in both varieties.
Connotations
In both varieties, retains a slightly literary, formal, or socio-linguistic flavour. It is not a casual, everyday term.
Frequency
Very low frequency in both UK and US English, primarily found in academic writing, linguistics, literature, and sociocultural analysis.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
the argot of [GROUP]an argot used by [GROUP]to speak in [POSSESSIVE] argotVocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “To speak in the argot of the trade.”
Usage
Context Usage
Business
Rarely used. Might appear in analyses of corporate culture or specific industries (e.g., 'the argot of Wall Street traders').
Academic
Common in linguistics, sociology, criminology, and literary studies to describe group-specific language.
Everyday
Extremely rare. A highly educated speaker might use it to describe obscure group slang.
Technical
Used precisely in linguistics and sociolinguistics to denote sociolects of closed groups.
Examples
By Part of Speech
verb
British English
- The term is not used as a verb.
American English
- The term is not used as a verb.
adverb
British English
- The term is not used as an adverb.
American English
- The term is not used as an adverb.
adjective
British English
- Argotic expressions are fascinating to linguists.
- He used a heavily argotic phrase.
American English
- The dialogue was full of argotic language.
- Her speech had an argotic quality.
Examples
By CEFR Level
- This word is too difficult for A2 level.
- 'Lit' and 'salty' are part of teenage argot.
- Pilots have their own argot for flying.
- The novelist captured the argot of 19th-century London thieves perfectly.
- Linguists study the evolving argot of online gaming communities.
- The professor's thesis analysed the hermetic argot of medieval guilds, arguing it served to protect trade secrets and reinforce identity.
- Penal institutions often develop a complex, rapidly changing argot as a means of resistance and internal communication.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think: ARGOT = A Restricted Group's Own Tongue.
Conceptual Metaphor
LANGUAGE IS A CODE / LANGUAGE IS A BADGE OF MEMBERSHIP.
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not confuse with Russian 'арго' (argo) which is a direct cognate and means the same. The main trap is overusing this low-frequency word where 'сленг' (slang) or 'жаргон' (jargon) would be more natural in English.
Common Mistakes
- Pronouncing it as 'ar-got' (hard 't'). Incorrect: /ˈɑːrɡɒt/. Correct: /ˈɑːrɡoʊ/.
- Using it interchangeably with 'slang' in casual contexts where 'slang' is more appropriate.
- Misspelling as 'argote' or 'argo'.
Practice
Quiz
Which of the following sentences uses 'argot' most correctly?
FAQ
Frequently Asked Questions
'Jargon' is technical terminology of a profession. 'Slang' is informal, playful language often used broadly. 'Argot' is a secret or in-group vocabulary, often for concealment, and is more specific and closed than slang.
Yes, it was borrowed from French in the mid-19th century, where it originally meant the jargon of thieves and beggars.
Yes, while historically associated with criminals, it is now used neutrally in linguistics to describe the specialised vocabulary of any closed group (e.g., 'the argot of skateboarders').
No, it is a low-frequency, formal word. Most native speakers would understand it in context, but would more commonly use 'slang', 'jargon', or 'lingo' in everyday speech.
Explore