handicap
B2Formal, Neutral, Technical (sports)
Definition
Meaning
A circumstance that makes progress or success difficult; a disadvantage.
1. A condition that substantially limits a major life activity (specifically, a physical or mental disability). 2. In sports/golf, a numerical measure of a player's ability, used to level competition. 3. A race or contest in which competitors are given advantages or disadvantages to equalize chances.
Linguistics
Semantic Notes
The term is considered dated and often offensive when referring to people with disabilities, with 'disability' or 'person with a disability' being preferred. It remains standard in specific contexts like golf ('handicap system'), horse racing ('handicap race'), and in the abstract sense of a 'disadvantage'.
Dialectal Variation
British vs American Usage
Differences
Usage is largely parallel. In the context of disability, it is avoided in both. The sports/golf usage is universal. The verb form (to handicap someone/something) is common in both.
Connotations
Strongly negative/offensive when applied to a person. Neutral/technical in sports contexts.
Frequency
Higher frequency in UK English in the phrase 'disabled parking' being historically called 'handicap parking'; this is now archaic/offensive. The noun for 'disadvantage' is equally common.
Vocabulary
Collocations
Grammar
Valency Patterns
N (His injury was a significant handicap.)V N (The bad weather handicapped the rescue team.)V N as N (He was handicapped by a lack of formal education.)Vocabulary
Synonyms
Strong
Neutral
Weak
Vocabulary
Antonyms
Phrases
Idioms & Phrases
- “to be handicapped by something”
- “a golfer off a handicap of 10”
- “level the playing field (conceptual, not direct)”
Usage
Context Usage
Business
Refers to a competitive disadvantage, e.g., 'Their small size is a handicap in the global market.'
Academic
Used in social sciences to discuss systemic disadvantages, often in historical contexts or critiquing the term itself.
Everyday
Mostly used for non-personal disadvantages, e.g., 'Not speaking the language was a real handicap.' Avoided for people.
Technical
Primary use is in sports, especially golf: 'He has a scratch handicap.'
Examples
By Part of Speech
verb
British English
- The team was handicapped by several key injuries.
- New regulations could handicap smaller businesses.
American English
- The bad knee handicapped him for months.
- Don't handicap your chances by arriving late.
adverb
British English
- Not used.
American English
- Not used.
adjective
British English
- (Now rare/offensive) Handicap parking bays have been redesignated.
- (In compounds) The handicap system in golf is complex.
American English
- (Archaic/offensive) The old law referred to 'handicap access'.
- (In compounds) He plays in the handicap tournament.
Examples
By CEFR Level
- Not having a car is a big handicap here.
- In golf, a low handicap is good.
- Her lack of experience handicapped her in the new job.
- The company's main handicap is its location.
- The new tax policy is likely to handicap economic growth in the region.
- They succeeded despite severe financial handicaps.
- The historical use of the term 'handicap' to describe disability is now widely regarded as pejorative.
- The handicap system elegantly equalises competition between golfers of disparate abilities.
Learning
Memory Aids
Mnemonic
Think of a CAP in your HAND slowing you down – a HAND-I-CAP is a disadvantage you carry.
Conceptual Metaphor
A BURDEN TO BE CARRIED / A WEIGHT ON SCALES (for fairness in competition).
Watch out
Common Pitfalls
Translation Traps (for Russian speakers)
- Do not translate as 'хендикэп' in formal writing; it's a calque. For 'disadvantage', use 'недостаток', 'помеха'. For 'disability', use 'инвалидность', 'ограниченные возможности'. The golf term is 'гандикап'.
Common Mistakes
- Using 'handicap' to refer to a person (offensive). Example mistake: 'He is a handicap.' -> Correct: 'He has a disability.'
- Confusing 'handicap' (disadvantage) with 'handicraft' (craft).
Practice
Quiz
In which context is the word 'handicap' still considered standard and non-offensive?
FAQ
Frequently Asked Questions
No, it is generally considered outdated and offensive. Preferred terms are 'person with a disability' or 'disabled person' (depending on preference).
It's a numerical measure of a golfer's potential ability, used to allow players of different skill levels to compete fairly. A lower handicap indicates a better player.
It originates from the 17th-century game 'hand-in-cap', a lottery-style trading game where penalties or advantages were drawn from a cap.
Yes, commonly. It means to place at a disadvantage. Example: 'The storm handicapped the search efforts.'
Explore