peeve

C1
UK/piːv/US/piːv/

Informal, conversational.

My Flashcards

Definition

Meaning

To irritate or annoy someone.

A specific, often minor, source of persistent irritation; a personal annoyance or pet hate.

Linguistics

Semantic Notes

Most commonly used as part of the fixed phrase 'pet peeve' (noun). The verb form is a back-formation from 'peevish' and is less frequent.

Dialectal Variation

British vs American Usage

Differences

Both noun and verb forms are understood and used in both varieties, but 'pet peeve' is significantly more common than the verb. No major usage differences.

Connotations

The word conveys a sense of personal, sometimes slightly humorous or trivial annoyance rather than serious anger.

Frequency

Moderately common in both, slightly more common in American English according to corpus data.

Vocabulary

Collocations

strong
pet peevebig peevemain peevereal peevemajor peeve
medium
personal peeveconstant peeveparticular peevereally peeves me
weak
little peeveminor peevesecret peevepeeve someone

Grammar

Valency Patterns

Noun: to have a pet peeve about somethingVerb (transitive): Something peeves someone.Verb (passive): to be peeved by/at/about something.

Vocabulary

Synonyms

Strong

banethorn in one's side

Neutral

annoyanceirritantgrievancebugbear

Weak

bothernigglegripe

Vocabulary

Antonyms

delightpleasurejoysatisfaction

Phrases

Idioms & Phrases

  • Pet peeve

Usage

Context Usage

Business

Rare. Might be used in informal team discussions: 'My pet peeve is unnecessary meetings.'

Academic

Very rare; considered too informal.

Everyday

Common in conversation to discuss personal annoyances.

Technical

Not used.

Examples

By Part of Speech

verb

British English

  • It really peeves me when people don't queue properly.
  • She was visibly peeved by the last-minute cancellation.
  • His constant humming is starting to peeve the whole office.

American English

  • What really peeves me is when drivers don't use their turn signals.
  • He seemed a bit peeved that he wasn't consulted.
  • The new policy is sure to peeve a lot of longtime customers.

adverb

British English

  • He muttered peevedly under his breath.
  • She answered rather peevedly.

American English

  • 'It's not fair,' he said peevedly.
  • She shrugged peevedly and turned away.

adjective

British English

  • He gave a peeved sigh when asked to repeat himself.

American English

  • She shot him a peeved look from across the room.

Examples

By CEFR Level

B1
  • My pet peeve is people talking during a film.
  • Loud chewing is a real pet peeve for many people.
B2
  • One of her biggest pet peeves is receiving emails full of typos.
  • It peeves him when colleagues take credit for his ideas.
C1
  • The government's latest announcement has peeved environmental campaigners.
  • She confessed to a long list of pet peeves, from misused apostrophes to slow internet.

Learning

Memory Aids

Mnemonic

Think of a mischievous PEEring VElociraptor (PEEVE) that does little things just to annoy you.

Conceptual Metaphor

ANNOYANCE IS A POSSESSION (I have a pet peeve). / ANNOYANCE IS AN AGENT (That really peeves me).

Watch out

Common Pitfalls

Translation Traps (for Russian speakers)

  • Do not confuse with 'пив' (beer) or 'пиявка' (leech).
  • The noun 'peeve' is not a direct equivalent of 'раздражение' (irritation) in all contexts; it is more specific and personal.
  • The verb is not as strong as 'бесить' (to infuriate); it's closer to 'раздражать'.

Common Mistakes

  • Using 'peeve' as a verb without an object: INCORRECT: 'I really peeve about that.' CORRECT: 'That really peeves me.'
  • Using the noun without 'pet': While grammatically possible ('My peeve is loud chewers'), 'pet peeve' is the overwhelmingly standard collocation.

Practice

Quiz

Fill in the gap
One of my biggest is when people are late without letting me know.
Multiple Choice

Which of the following best describes the typical usage of 'peeve'?

FAQ

Frequently Asked Questions

No, it is informal. It's common in spoken English and casual writing but not suitable for formal reports or academic papers.

'Peeve' (especially 'pet peeve') implies a specific, often trivial thing that consistently bothers a particular person. 'Annoyance' is a more general term for something that causes mild anger or irritation.

Yes, but it is less common than the noun phrase 'pet peeve'. As a verb, it is transitive (e.g., 'His attitude peeves me').

It is a back-formation from the adjective 'peevish' (early 15th c., meaning 'perverse, capricious'), whose own origin is uncertain but not related to 'pet'.

Explore

Related Words